ローカル情報
ギラウィーン国立公園にあるピラミッドと
呼ばれる花崗岩の一枚岩に登るカップル。
ゲストハウス滞在中にぜひ挑戦して頂きた
い岩登りです。
国立公園に数多く生息するイースタン
グレイ・カンガルー。お腹の袋から赤
ちゃんカンガルーが顔を覗かせる姿が
見られるかもしれません。
オーストラリアの天文関係研究機関の
見学をお考えの方は
こちらをどうぞ。
天体観望のできるユニークな宿泊施設
ツインスター・ゲストハウス&オブザーバトリー
オーストラリア、クイーンズランド州、バランディーン
Twinstar Guesthouse & Observatory
Address: 28146 New England Highway, Ballandean, Queensland 4382, Australia
Postal Address: PO Box 51 Ballandean, Q4382, Australia
Phone/Fax: +61 7 4684 1135
Email: twin-star@bigpond.com
地元の観光情報

ここは肥沃な土壌や冬の寒冷な気候を利
用した果実栽培が盛んです。地元で栽培
されたブドウを使ったワインの生産は、
クィーンズランド州最大規模です。

ワイナリーは40ヶ所以上あり、ほとんど
の場所で無料の試飲ができます。レスト
ランやカフェ、ギャラリーが併設されて
いたり、ジャズやオペラなどのイベント
を主催するワイナリーもあります。ま
た、地元のワイナリーツアーに参加すれ
ば、車の運転を忘れてワインの試飲が楽
しめます。

滞在中はこうしたワイナリーの他、ラベ
ンダー農園やチョコレートショップを訪
れ、ベリー農園ではオリジナル・ベリー
スイーツを食べてみましょう。近くの果
樹園でリンゴやイチゴ狩りを楽しみ、地
元産のチーズやオリーブ漬け、手作り
ジャムをお土産にしてはいかがですか?
オーガニックのアロマオイルや化粧品を
販売する地元のお店も人気です。
スタンソープ

バランディーンから北へ20kmのとこ
ろにはスタンソープという町がありま
す。ここにはビジターセンター、カ
フェ、レストラン、スーパーマーケッ
ト、図書館、アートギャラリー、歴史博
物館、プールなどがあります。また、町
の中心を流れるクォートポットクリーク
の河川敷では、ピクニックやバーベ
キューが楽しめます。この川にかかる
レッド・ブリッジ(写真右上)は歴史的
価値があり、星景写真の対象としても人
気です。

スタンソープの町中にあるマウント・
マーリー(標高約950m)には見晴台
があり、車で簡単に行けます。

スタンソープとバランディーンの間にあ
るストーム・キング・ダム周辺はドライ
ブに最適です。
国立公園

近くには4つの国立公園(ギラウィー
ン、サンダウン、ボールドロック、ブノ
ブノ)があります。

ゲストハウスから約1時間の場所にある
NSW州のボールドロック国立公園では、
世界一規模と言われる花崗岩の岩山に登
ることができます。ちょうどエアーズ
ロック登頂と同じような体験ができ、外
国からの観光客にも人気です。

ギラウィーン国立公園では数々の美しい
ワイルドフラワーやカンガルーなどの野
生動物がご覧頂けます。簡単な散歩道か
ら17kmの山登りまで、各種ブッシュ
ウォーキング・トラックやピクニック施
設も充実しています。また、国際天文連
合はギラウィーン国立公園の名をとって
小惑星ラウィーンと命名しました。
ゲストハウスはオーストラリア、クィーンズ
ランド州南東部のバランディーンという村に
あります。

この地域はグラニットベルト(花崗岩地帯)
と呼ばれ、花崗岩が地下から盛り上がって
できた山や丘があちこちに見られます。
Boronia flowers
(
Boronia amabilis)
ギラウィーン国立公園:
ジャンクション・トラックからの川の眺め
ボールドロック国立公園:
岩山からの眺めは最高
ゲストハウス近辺

ゲストハウス1kmの徒歩圏内にはタ
バーン(オーストラリア風居酒屋)、
手作り石鹸の店(Washpool Skin
Wellness)、ガソリンスタンド(ジェネ
ラルストア&ベーカリー)、小学校、
教会、郵便局&薬局があります。地元
の人達で賑わうタバーンでは、おいし
いオージーステーキが食べられます
(ランチ&ディナー)。
(c) 2017 Peter Johnson
バランディーン

地元の名所、ピラミッドは(ゲストハウ
スから約2.5キロ)天体写真家にも人
気です(写真下)。私有地にあるので登
ることはできませんが、写真を撮ること
は可能です。また、近くの恐竜の像
(Ballandean Dinosaur)も人気の被写体です
(写真右)。
歩いてすぐ近くにある手作り
石鹸の店、お土産にお勧め
オーストラリアのコンビニと
ベーカリー兼ガソリンスタンド
歩いて800mのビールとステーキ
がおいしいタバーン(居酒屋)
郵便局も近いので荷物や葉書を送
るときは便利。隣は薬局。
スポーツ&フィットネス

体を動かしたくなったら、ゲストハウス
から車で5分の場所にあるジム、
Kristy
Acquisto Personal Training & Group
Fitness で汗を流してみませんか?1回
$7で自由に参加できます(予約不
要)。

スタンソープには50mの温水プールが
あり、夏期(3月から10月)には毎日
オープンしています。
スタンソープ・ビジターセンター近くにある大温
度計。Qld州で一番寒い場所として知られる地
域なので、温度計を置いて観光客に写真を
撮ってもらおうと2018年に設置。
レッド・ブリッジ
Mt Marlay頂上からの眺め
スタンソープ・ビジターセンター近くを流れる
クォートポットクリーク
Storm King Dam